أدلة إرشادية

نموذج فاتورة مبدئية تنسخه إلى Word أو Excel

الفاتورة المبدئية (Proforma) تخبر المشتري بما سيحصل عليه وبكم، قبل أن تشحن البضاعة أو تبدأ العمل. في هذه الصفحة: ما هي، وما الذي يُكتب فيها، وثلاثة نماذج جاهزة للنسخ.

باختصار: الفاتورة المبدئية (Proforma) فاتورة أولية ترسلها قبل أن تخرج البضاعة أو يبدأ العمل. تذكر فيها ما ستورّده، والسعر، وشروط الدفع، وشروط التسليم، فيوافق عليها المشتري، أو يدفع دفعة مقدمة، أو يجهّز أوراق الاستيراد. وهي ليست فاتورة نهائية، ولا تُعدّ في الغالب مستندًا محاسبيًا، لذلك تُصدر الفاتورة الفعلية بعدها. ولتعدّ واحدة، انسخ النموذج أدناه إلى Word أو Excel واملأ الخانات التي بين قوسين معقوفين.

ما الفاتورة المبدئية (Proforma)؟

تبدو الفاتورة المبدئية مثل الفاتورة العادية، لكنها تُرسل قبل إتمام البيع. تكتب فيها ما تنوي تسليمه، وبأي سعر، ووفق أي شروط. فيوافق المشتري أو يطلب تعديلات، وبعد ذلك فقط تشحن البضاعة أو تبدأ العمل أو تتسلم الدفعة.

وأمران يميزانها:

  • هي التزام بشروط، لا مطالبة بالدفع. كثير من المشترين يتعاملون معها على أنها طلب للدفع المسبق، لكنها ليست الفاتورة التي تُغلق الصفقة.
  • ليست في الغالب مستندًا محاسبيًا. ففي أماكن كثيرة، الفاتورة النهائية هي التي تدخل الدفاتر والإقرار الضريبي، أما الفاتورة المبدئية فورقة عمل. والقواعد تختلف من بلد إلى آخر، فتحقق من قواعد بلدك.

متى ترسل فاتورة مبدئية؟

  • قبل الدفعة المقدمة. يريد المشتري مستندًا يرفقه بالتحويل المصرفي أو يعتمده داخل شركته.
  • للطلبات الخاصة. لا تشتري المواد ولا تبدأ الإنتاج إلا بعد أن يوافق العميل على التفاصيل ويدفع جزءًا من المبلغ.
  • للشحنات الدولية. كثيرًا ما يطلب المشترون ومخلّصو الجمارك مستندًا أوليًا يصف البضاعة وقيمتها. وما يلزم بالضبط يتوقف على البلد والبضاعة وشركة الشحن. فاسأل مخلّصك الجمركي، وتحقق من قواعد بلد الوجهة. ولا شيء من هذا استشارة جمركية أو ضريبية.
  • حين لا يكفي عرض السعر. عرض السعر يقول: «هذا ما يمكننا فعله». أما الفاتورة المبدئية فتقول: «هذا هو الطلب بالضبط، جاهزًا للدفع».

بماذا تختلف عن عرض السعر وعن الفاتورة التجارية؟

عرض السعرالفاتورة المبدئيةالفاتورة التجارية أو النهائية
متىقبل أن يقرر المشتريبعد موافقة المشتري، وقبل التسليمعند التسليم أو بعده
الغرضتقديم سعرتثبيت الطلب والشروط، وطلب الدفع المسبقتسجيل البيع المكتمل
مدى الإلزامعرض، صالح عادةً لمدة محددةشروط يُنتظر منك الالتزام بهانعم: هي الفاتورة نفسها
قابلية التغييربحريةإن تغير الطلب، أصدر نسخة جديدةالتصحيحات لها إجراءات رسمية
تُستخدم في الدفاتر والضرائبلاغالبًا لانعم، في معظم الأماكن

ماذا يجب أن تتضمن الفاتورة المبدئية؟

الحقلما الذي تكتبه
العنوان«فاتورة مبدئية» (Proforma Invoice) بخط كبير. وأضف «هذه ليست فاتورة ضريبية» إن كان سوقك يتطلب ذلك.
الرقم والتاريخرقم فريد مثل PF-[0001]، وتاريخ الإصدار.
الصلاحيةالمدة التي تبقى فيها الأسعار سارية، مثل «صالحة حتى [التاريخ]».
البائعالاسم القانوني، والعنوان، وبيانات التواصل، والرقم الضريبي أو رقم السجل التجاري، والبيانات المصرفية.
المشتريالاسم القانوني، وعنوان الفوترة، والشخص المسؤول، والرقم الضريبي إن لزم.
المرجعرقم أمر الشراء لدى المشتري أو رقم عرض السعر الذي أرسلته.
البنودالوصف، والكمية، وسعر الوحدة، والخصم، والضريبة، ومجموع البند.
المجاميعالمجموع الفرعي، والشحن، والضريبة، والإجمالي، والعملة.
شروط الدفعمبلغ الدفعة المقدمة أو نسبتها، وتاريخ الاستحقاق، وطرق الدفع المقبولة، والبيانات المصرفية.
شروط التسليمالتاريخ أو مدة التجهيز، وطريقة الشحن، ومن يدفع أجرة الشحن والتأمين.
ملاحظاتكل ما يؤثر في السعر، مثل سعر الصرف المعتمد.
التوقيعسطر للاسم والتوقيع، إن كان على المشتري أن يؤكد.

نموذج فاتورة مبدئية أساسي (انسخ والصق)

الصق هذا النص في Word أو Excel، واستبدل كل ما بين [القوسين المعقوفين]. وأعد بناء جدول البنود جدولًا حقيقيًا في Word أو Excel.

فاتورة مبدئية (PROFORMA INVOICE)

المستنديُملأ
رقم الفاتورة المبدئية[PF-0001]
التاريخ[التاريخ]
صالحة حتى[التاريخ]
مرجعكم[رقم أمر الشراء أو رقم عرض السعر]
الطرفالبائعالمشتري
الشركة[الاسم][الاسم]
العنوان[العنوان][عنوان الفوترة]
التواصل[البريد الإلكتروني · الهاتف][الشخص · البريد الإلكتروني]
الرقم الضريبي[الرقم][إن لزم]
#الوصفالكميةسعر الوحدةالخصمالضريبةالمبلغ
1[السلعة أو الخدمة][0][0.00][0%][0%][0.00]
2[السلعة أو الخدمة][0][0.00][0%][0%][0.00]
المجاميعيُملأ
المجموع الفرعي[0.00] [العملة]
الشحن[0.00]
الضريبة[0.00]
الإجمالي[0.00] [العملة]

شروط الدفع: [دفعة مقدمة بنسبة X% / دفع مسبق كامل] تُستحق في موعد أقصاه [التاريخ]. طريقة الدفع: [تحويل مصرفي / بطاقة / غير ذلك] إلى: [اسم البنك · الحساب · SWIFT أو رقم التوجيه المصرفي]. يُرجى ذكر [PF-0001] مرجعًا للدفع.

شروط التسليم: [مدة التجهيز أو التاريخ]. [طريقة الشحن]. [أجرة الشحن والتأمين على البائع أو على المشتري].

هذه الفاتورة المبدئية مستند أولي وليست فاتورة ضريبية. وستصدر فاتورة نهائية [عند الشحن / عند التسليم / عند الإنجاز].

وافق عليها: [الاسم] · [التوقيع] · [التاريخ]

الصيغة 2: فاتورة مبدئية لبضاعة تُشحن إلى الخارج

أضف هذه الكتلة تحت بيانات المشتري. وسيخبرك مخلّصك الجمركي أو شركة الشحن بالأسطر التي يحتاجان إليها.

كتلة التصديريُملأ
الشحن إلى[الاسم · العنوان · البلد]
بلد المنشأ[البلد]
رمز المنتج أو رمز النظام المنسق (HS)[رمز لكل بند، إن طلبه مخلّصك]
الوزن الصافي / الإجمالي[كغ]
الطرود[العدد · النوع]
شرط Incoterms والمكان[الشرط · المكان المحدد]
سبب التصدير[بيع / عيّنة / غير ذلك]

الصيغة 3: فاتورة مبدئية لخدمة مع عربون

استبدل بشروط التسليم جدولًا زمنيًا.

كتلة الخدمةيُملأ
النطاق[ما الذي يشمله العمل، في سطرين أو ثلاثة]
تاريخ البدء[التاريخ بعد استلام العربون]
العربون[X% = المبلغ] يُستحق في موعد أقصاه [التاريخ]
المتبقي[المبلغ] يُستحق [عند الإنجاز / في تاريخ محدد]
غير مشمول[ما سيُحاسب عليه منفصلًا]

كيف تعدّ فاتورة مبدئية خطوة بخطوة؟

  1. ابدأ من الطلب. انسخ البنود كما هي من عرض السعر أو من أمر الشراء لدى المشتري.
  2. رقّمها. استخدم سلسلة أرقام منفصلة مثل PF-0001، حتى لا تختلط أبدًا بفاتورة نهائية.
  3. أضف الطرفين. الأسماء القانونية والعناوين، كما ستظهر في الفاتورة النهائية.
  4. اذكر البنود والمجاميع بعملة محددة.
  5. اكتب شروط الدفع والتسليم وتاريخ الصلاحية.
  6. أرسلها بصيغة PDF، واطلب من المشتري أن يؤكد بالرد أو بالتوقيع.
  7. احفظها مع الطلب، بجانب عرض السعر.

هل في Excel نموذج فاتورة مبدئية؟ وماذا عن Word؟

يقدّم Word وExcel كلاهما نماذج فواتير في معرض الملفات الجديدة: ابحث عن «invoice». وتتغير الأسماء من إصدار إلى آخر. غيّر العنوان إلى «فاتورة مبدئية»، وأضف تاريخ الصلاحية وشروط الدفع والتسليم من الجدول أعلاه، فتصبح لديك فاتورة مبدئية. أو الصق النموذج أعلاه، ثم ابنِ جدول البنود من «إدراج ← جدول» في Word، أو اكتب الصفوف في Excel ودع معادلة SUM تجمع الإجمالي.

كيف تحوّل الفاتورة المبدئية إلى فاتورة نهائية؟

  1. انسخ البنود من الفاتورة المبدئية، وحدّث الكميات بحسب ما شُحن أو أُنجز فعلًا.
  2. أعطِ الفاتورة رقمًا خاصًا بها من سلسلة فواتيرك، وضع رقم الفاتورة المبدئية في سطر المرجع.
  3. أظهر الدفعة المقدمة التي تسلمتها بندًا مخصومًا، ليكون «المبلغ المستحق» هو المتبقي فقط.
  4. أضف البيانات الضريبية التي يشترطها بلدك في الفاتورة النهائية؛ ومحاسبك يعرفها.
  5. احتفظ بالمستندين كليهما. فالفاتورة المبدئية الموقّعة تسجّل ما اتُّفق عليه.

هل يمكنك فعل ذلك في NeuroCRM؟

القوالب المدمجة للمستندات في NeuroCRM أربعة، وهي بالإنجليزية: Quote وInvoice وAgreement وCertificate of completion (عرض السعر، والفاتورة، والعقد، وشهادة الإنجاز). وفي لوحة المستندات بالصفقة زر «إنشاء مستند» يبني ملف PDF من بنود الصفقة ومن بيانات شركتك المحفوظة.

لإعداد فاتورة مبدئية:

  1. أضف البنود إلى الصفقة.
  2. في قسم «المستندات»، افتح تبويب «القوالب» (للمسؤولين فقط)، وأنشئ القوالب المدمجة إن لم تكن قد فعلت بعد، ثم أضف قالبًا جديدًا من نوع «فاتورة». سمِّه «فاتورة مبدئية»، وضع فيه عنوانك وسطر الصلاحية وشروطك. القالب مكتوب بـHTML وفيه خانات متغيرة لبيانات الصفقة وجهة الاتصال والشركة وبيانات شركتك والبنود. واترك قالب Invoice المدمج كما هو؛ فإن عدّلته بدلًا من ذلك، ستحمل كل فاتورة PDF تُنشأ منه صياغة الفاتورة المبدئية.
  3. افتح الصفقة، واضغط «إنشاء مستند» في لوحة المستندات، واختر قالب الفاتورة المبدئية.
  4. إن كان على العميل أن يؤكد، فأرسل ملف PDF للتوقيع عبر الإنترنت: يرسم العميل توقيعه في صفحة يفتحها من رابط.

وحين يحين موعد الدفعة المقدمة، يُنشئ «المالية» ← «الفواتير» ← «إصدار فاتورة» في الصفقة نفسها فاتورةً برابط دفع. ولا يظهر الزر إلا بعد أن تربط مزوّد الدفع الخاص بك (Stripe لفواتير الدولار أو اليورو)؛ وإلى ذلك الحين تُظهر اللوحة «إعداد مزوّد الدفع». أما الدفعة التي تصل بطريقة أخرى، كالتحويل المصرفي، فتُسجَّل على تلك الفاتورة بزر «تسجيل دفعة». واكتب رقم الفاتورة المبدئية في وصف الفاتورة، لأن الفاتورة وملف PDF المبني من القالب يُنشآن في مكانين منفصلين.

بنود الصفقة تملأ كل ملف PDF تُنشئه من قالب. أما فاتورة رابط الدفع في «المالية» فتُملأ منفصلة: تقترح مبلغ الصفقة، فتستطيع تغييره إلى مبلغ الدفعة المقدمة أو إضافة البنود هناك. وتستمر الفترة التجريبية 14 يومًا بعدد غير محدود من المستخدمين؛ وبعدها يكلّف المقعد $13 شهريًا، أو $10.40 بالدفع السنوي (الأسعار). ولشرح أوسع لعروض الأسعار والفواتير، اقرأ CRM مع الفواتير.

ما الذي لا يفعله NeuroCRM هنا

  • ليس برنامجًا لمسك الدفاتر: ملف PDF للفاتورة المبدئية والفاتورة والدفعة موجودة كلها في الصفقة، لكن لا يوجد دفتر أستاذ عام، فتُمسك حساباتك في أداة منفصلة.
  • كل قالب مدمج، وكلها بالإنجليزية، يطبع قائمة بنود واحدة بإجمالي واحد؛ فسطر العربون أو الفصل بين الدفعة المقدمة والمتبقي يجب أن تضيفه إلى قالبك الخاص.
  • المستندات المُنشأة ملفات PDF مبنية من قالب HTML، فتعديل أي منها يحتاج إلى قليل من HTML.
  • العميل يرسم التوقيع على الشاشة؛ فلا تفترض أنه يستوفي قواعد التوقيع في كل بلد.
  • لا يخبرك بما تحتاج إليه مصلحة الجمارك أو الجهة الضريبية في الفاتورة المبدئية.

الأسئلة الشائعة

ما الفاتورة المبدئية (Proforma)؟

هي فاتورة أولية تُرسل قبل التسليم أو الإنجاز. تذكر السلع أو الخدمات والسعر والشروط، ولا تكون في الغالب المستند الذي يدخل دفاترك.

كيف أعدّ فاتورة مبدئية؟

انسخ الطلب إلى مستند فيه عنوانك، ورقم الفاتورة المبدئية، والطرفان، والبنود والمجاميع، وشروط الدفع، وشروط التسليم، وتاريخ الصلاحية. ثم احفظه بصيغة PDF وأرسله للتأكيد.

هل في Excel نموذج فاتورة مبدئية؟

يقدّم Excel نماذج فواتير في معرض الملفات الجديدة، ويمكنك تحويل أحدها إلى فاتورة مبدئية بتغيير العنوان وإضافة الصلاحية وشروط الدفع والتسليم. وأسماء النماذج تختلف من إصدار إلى آخر، فابحث عن «invoice».

ما شكل الفاتورة المبدئية في Word؟

لا يوجد شكل ثابت. استخدم عنوانًا، ورقمًا وتاريخًا، وخانتين للبائع والمشتري، وجدولًا للبنود، والمجاميع، وشروط الدفع والتسليم، وملاحظة بأنها ليست فاتورة نهائية.

هل الفاتورة المبدئية إلزامية قانونًا؟

يتوقف ذلك على البلد وعلى ما تشحنه. وللشحنات العابرة للحدود اسأل مخلّصك الجمركي، واسأل محاسبك عن معاملتها الضريبية داخل بلدك.

كيف أُعدّت هذه المقالة: كتبها فريق NeuroCRM بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وطابقنا ما ورد فيها عن المنتج مع شيفرة NeuroCRM ووثائق المساعدة، وأخذنا الأسعار من قائمة الأسعار المنشورة في تاريخ التحديث.