Anleitungen
Proformarechnung: Vorlage zum Kopieren in Word oder Excel
Eine Proformarechnung sagt dem Käufer, was er bekommt und was es kostet, bevor Sie liefern oder mit der Arbeit beginnen. Hier lesen Sie, was sie ist und was hineingehört, und finden drei Vorlagen zum Kopieren.
Was ist eine Proformarechnung?
Eine Proformarechnung sieht aus wie eine Rechnung, wird aber verschickt, bevor der Verkauf abgeschlossen ist. Sie halten darin fest, was Sie liefern wollen, zu welchem Preis und zu welchen Bedingungen. Der Käufer stimmt zu oder wünscht Änderungen – und erst dann liefern Sie, fangen mit der Arbeit an oder nehmen Geld entgegen.
Zwei Dinge unterscheiden sie von einer Rechnung:
- Sie sagt Bedingungen zu, sie fordert keine Zahlung. Viele Käufer verstehen sie als Bitte um Vorauskasse, doch es ist nicht die Rechnung, die das Geschäft abschließt.
- Sie ist in der Regel kein Buchungsbeleg. In vielen Ländern geht erst die endgültige Rechnung in die Bücher und in die Steuererklärung. Die Proforma ist ein Arbeitspapier. Die Regeln unterscheiden sich von Land zu Land, prüfen Sie also, was bei Ihnen gilt.
Wann verschicken Sie eine Proformarechnung?
- Vor einer Anzahlung. Der Käufer braucht ein Dokument, das er einer Überweisung beilegen oder intern freigeben lassen kann.
- Bei Sonderanfertigungen. Sie kaufen Material ein oder starten die Produktion erst, wenn der Kunde den Details zugestimmt und etwas angezahlt hat.
- Bei Lieferungen ins Ausland. Käufer und Zollagenten verlangen oft ein vorläufiges Dokument, das die Ware und ihren Wert beschreibt. Was genau nötig ist, hängt vom Land, von der Ware und vom Spediteur ab. Fragen Sie Ihren Zollagenten und prüfen Sie die Vorschriften des Ziellandes. Nichts davon ist eine Zoll- oder Steuerberatung.
- Wenn ein Angebot nicht reicht. Ein Angebot sagt: „Das könnten wir machen.“ Eine Proforma sagt: „Das ist genau der Auftrag, bereit zur Zahlung.“
Wie unterscheidet sie sich von einem Angebot und einer Handelsrechnung?
| Angebot | Proformarechnung | Handelsrechnung oder endgültige Rechnung | |
|---|---|---|---|
| Wann | Bevor der Käufer sich entscheidet | Nach der Zustimmung des Käufers, vor der Lieferung | Bei oder nach der Lieferung |
| Zweck | Einen Preis anbieten | Auftrag und Bedingungen festhalten, Vorauszahlung anfordern | Den abgeschlossenen Verkauf dokumentieren |
| Verbindlichkeit | Ein Angebot, meist für eine bestimmte Frist gültig | Bedingungen, an die Sie sich halten wollen | Ja: Sie ist die Rechnung selbst |
| Änderbar | Jederzeit | Ändert sich der Auftrag, stellen Sie eine neue Fassung aus | Korrekturen nur förmlich |
| Für Buchhaltung und Steuer | Nein | Oft nicht | Ja, in den meisten Ländern |
Was gehört in eine Proformarechnung?
| Feld | Was Sie eintragen |
|---|---|
| Titel | „Proformarechnung“ in großen Buchstaben. Ergänzen Sie „Dies ist keine Rechnung im steuerlichen Sinne“, wenn Ihr Markt das verlangt. |
| Nummer und Datum | Eine eindeutige Nummer wie PF-[0001] und das Ausstellungsdatum. |
| Gültigkeit | Wie lange die Preise gelten, etwa „gültig bis [Datum]“. |
| Verkäufer | Firmenname laut Register, Adresse, Kontakt, Steuer- oder Registrierungsnummer, Bankverbindung. |
| Käufer | Firmenname laut Register, Rechnungsadresse, Ansprechpartner, gegebenenfalls Steuernummer. |
| Referenz | Die Bestellnummer des Käufers oder Ihre Angebotsnummer. |
| Positionen | Beschreibung, Menge, Einzelpreis, Rabatt, Steuer, Zeilensumme. |
| Summen | Zwischensumme, Versand, Steuer, Gesamtbetrag und die Währung. |
| Zahlungsbedingungen | Höhe oder Prozentsatz der Anzahlung, Fälligkeit, akzeptierte Zahlungswege, Bankverbindung. |
| Lieferbedingungen | Termin oder Lieferzeit, Versandart, wer Fracht und Versicherung zahlt. |
| Hinweise | Alles, was den Preis beeinflusst, etwa der verwendete Wechselkurs. |
| Unterschrift | Eine Zeile für Name und Unterschrift, falls der Käufer bestätigen muss. |
Einfache Vorlage für eine Proformarechnung (zum Kopieren)
Fügen Sie den Text in Word oder Excel ein und ersetzen Sie alles in [Klammern]. Bauen Sie die Positionstabelle als echte Word- oder Excel-Tabelle nach.
PROFORMARECHNUNG
| Dokument | Ausfüllen |
|---|---|
| Proforma-Nr. | [PF-0001] |
| Datum | [Datum] |
| Gültig bis | [Datum] |
| Ihre Referenz | [Bestell- oder Angebotsnummer] |
| Partei | Verkäufer | Käufer |
|---|---|---|
| Firma | [Name] | [Name] |
| Adresse | [Adresse] | [Rechnungsadresse] |
| Kontakt | [E-Mail · Telefon] | [Person · E-Mail] |
| Steuernummer | [Nummer] | [Falls nötig] |
| Nr. | Beschreibung | Menge | Einzelpreis | Rabatt | Steuer | Betrag |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [Artikel oder Leistung] | [0] | [0,00] | [0 %] | [0 %] | [0,00] |
| 2 | [Artikel oder Leistung] | [0] | [0,00] | [0 %] | [0 %] | [0,00] |
| Summen | Ausfüllen |
|---|---|
| Zwischensumme | [0,00] [Währung] |
| Versand | [0,00] |
| Steuer | [0,00] |
| Gesamtbetrag | [0,00] [Währung] |
Zahlungsbedingungen: [Anzahlung von X % / volle Vorauszahlung] fällig bis [Datum]. Zahlung per [Banküberweisung / Karte / andere] an: [Name der Bank · Konto · SWIFT oder Routing-Nummer]. Bitte geben Sie [PF-0001] als Verwendungszweck an.
Lieferbedingungen: [Lieferzeit oder Termin]. [Versandart]. [Fracht und Versicherung zahlt der Verkäufer oder der Käufer].
Diese Proformarechnung ist ein vorläufiges Dokument und keine Rechnung im steuerlichen Sinne. Die endgültige Rechnung wird [bei Versand / bei Lieferung / nach Fertigstellung] ausgestellt.
Angenommen von: [Name] · [Unterschrift] · [Datum]
Variante 2: Proforma für Warenlieferungen ins Ausland
Setzen Sie diesen Block unter die Angaben zum Käufer. Welche Zeilen nötig sind, sagt Ihnen Ihr Zollagent oder Spediteur.
| Exportblock | Ausfüllen |
|---|---|
| Lieferung an | [Name · Adresse · Land] |
| Ursprungsland | [Land] |
| Warennummer oder HS-Code | [Code pro Zeile, falls Ihr Zollagent danach fragt] |
| Netto- / Bruttogewicht | [kg] |
| Packstücke | [Anzahl · Art] |
| Incoterms und Ort | [Klausel · benannter Ort] |
| Grund der Ausfuhr | [Verkauf / Muster / anderer] |
Variante 3: Proforma für eine Dienstleistung mit Anzahlung
Ersetzen Sie die Lieferbedingungen durch einen Zeitplan.
| Leistungsblock | Ausfüllen |
|---|---|
| Leistungsumfang | [was enthalten ist, in zwei oder drei Zeilen] |
| Beginn | [Datum nach Eingang der Anzahlung] |
| Anzahlung | [X % = Betrag] fällig bis [Datum] |
| Restbetrag | [Betrag] fällig [nach Fertigstellung / am Datum] |
| Nicht enthalten | [was gesondert berechnet würde] |
Wie erstellen Sie eine Proformarechnung Schritt für Schritt?
- Gehen Sie vom Auftrag aus. Übernehmen Sie die Positionen genau aus dem Angebot oder der Bestellung des Käufers.
- Vergeben Sie eine Nummer. Nutzen Sie einen eigenen Nummernkreis wie PF-0001, damit die Proforma nie mit einer endgültigen Rechnung verwechselt wird.
- Tragen Sie beide Parteien ein. Firmennamen und Adressen so, wie sie später auf der endgültigen Rechnung stehen.
- Führen Sie Positionen und Summen auf, in einer ausdrücklich genannten Währung.
- Schreiben Sie Zahlungs- und Lieferbedingungen und ein Gültigkeitsdatum dazu.
- Schicken Sie die Proforma als PDF und bitten Sie den Käufer, per Antwort oder Unterschrift zu bestätigen.
- Legen Sie sie zum Auftrag, neben das Angebot.
Hat Excel eine Vorlage für Proformarechnungen? Und Word?
Word und Excel bieten in der Vorlagengalerie für neue Dateien Rechnungsvorlagen an: Suchen Sie nach „Rechnung“. Die Namen ändern sich von Version zu Version. Ändern Sie den Titel in „Proformarechnung“, ergänzen Sie das Gültigkeitsdatum sowie die Zahlungs- und Lieferbedingungen aus der Tabelle oben – fertig ist die Proforma. Oder Sie fügen die Vorlage von oben ein und bauen die Positionstabelle in Word mit Einfügen → Tabelle nach; in Excel tippen Sie die Zeilen ein und lassen eine SUMME-Formel den Gesamtbetrag berechnen.
Wie wird aus der Proforma die endgültige Rechnung?
- Kopieren Sie die Positionen aus der Proforma und passen Sie die Mengen an das an, was tatsächlich geliefert oder geleistet wurde.
- Geben Sie der Rechnung eine eigene Nummer aus Ihrem Rechnungsnummernkreis und nennen Sie die Proforma-Nummer in der Referenzzeile.
- Ziehen Sie die bereits erhaltene Anzahlung ab, sodass als „zu zahlender Betrag“ nur der Rest dasteht.
- Ergänzen Sie die Steuerangaben, die Ihr Land auf einer endgültigen Rechnung verlangt; Ihr Steuerberater kennt sie.
- Bewahren Sie beide Dokumente auf. Die unterschriebene Proforma belegt, was vereinbart war.
Geht das auch in NeuroCRM?
Die eingebauten Dokumentvorlagen von NeuroCRM heißen Quote (Angebot), Invoice (Rechnung), Agreement (Vertrag) und Certificate of completion (Abnahmebescheinigung). Im Bereich „Dokumente“ eines Deals erzeugt der Button „Dokument erstellen“ ein PDF aus den Positionen des Deals und Ihren gespeicherten Firmendaten.
So entsteht eine Proforma:
- Tragen Sie die Positionen im Deal ein.
- Öffnen Sie im Bereich Dokumente den Reiter Vorlagen (nur für Admins), legen Sie mit „Integrierte Vorlagen erstellen“ die eingebauten Vorlagen an, falls noch nicht geschehen, und fügen Sie dann eine neue Vorlage vom Typ „Rechnung“ hinzu. Nennen Sie sie „Proformarechnung“ und schreiben Sie Ihre eigene Überschrift, die Gültigkeitszeile und Ihre Bedingungen hinein. Die Vorlage ist HTML mit Platzhaltern für Deal, Kontakt, Firma, Ihre Firmendaten und die Positionen. Lassen Sie die eingebaute Invoice-Vorlage unverändert: Wer stattdessen sie umschreibt, findet den Proforma-Wortlaut danach auf jedem Rechnungs-PDF, das daraus entsteht.
- Öffnen Sie den Deal, klicken Sie in seinem Bereich „Dokumente“ auf Dokument erstellen und wählen Sie Ihre Proforma-Vorlage.
- Muss der Kunde bestätigen, schicken Sie das PDF zur Online-Unterschrift: Der Kunde öffnet über einen Link eine Seite und zeichnet dort seine Unterschrift.
Wird die Anzahlung fällig, erstellen Sie im selben Deal unter Finanzen → Rechnungen → Rechnung erstellen eine Rechnung mit Zahlungslink. Der Button erscheint erst, wenn Sie Ihren eigenen Zahlungsanbieter verbunden haben (Stripe für Rechnungen in Dollar oder Euro); bis dahin zeigt der Bereich Anbieter einrichten. Kommt eine Zahlung auf anderem Weg herein, etwa per Banküberweisung, erfassen Sie sie bei dieser Rechnung mit Zahlung erfassen. Schreiben Sie die Proforma-Nummer in die Beschreibung der Rechnung, denn Rechnung und Vorlagen-PDF entstehen an zwei verschiedenen Stellen.
Die Positionen des Deals füllen jedes PDF, das Sie aus einer Vorlage erzeugen. Die Rechnung mit Zahlungslink unter „Finanzen“ füllen Sie dagegen getrennt aus: Sie schlägt den Betrag des Deals vor, den Sie auf die Anzahlung ändern oder dort um Positionen ergänzen können. Die Testphase dauert 14 Tage, mit beliebig vielen Nutzern; danach kostet ein Nutzerplatz 13 $ im Monat oder 10,40 $ bei jährlicher Zahlung (Preise). Ausführlicher geht es um Angebote und Rechnungen im Ratgeber CRM mit Rechnungsstellung.
Was NeuroCRM hier nicht kann
- Es ist keine Buchhaltungssoftware: Proforma-PDF, Rechnung und Zahlung liegen am Deal, ein Hauptbuch gibt es aber nicht – Ihre Bücher führen Sie in einem eigenen Programm.
- Jede eingebaute englische Vorlage druckt eine einzige Positionsliste mit einer Gesamtsumme. Eine Zeile für die Anzahlung oder eine Aufteilung in Anzahlung und Restbetrag müssen Sie in Ihrer eigenen Vorlage ergänzen.
- Erzeugte Dokumente sind PDFs aus einer HTML-Vorlage; wer eine bearbeiten will, braucht also ein wenig HTML.
- Die Unterschrift zeichnet der Kunde auf dem Bildschirm; gehen Sie nicht davon aus, dass sie die Signaturvorschriften jedes Landes erfüllt.
- Was Ihr Zollamt oder Ihr Finanzamt auf einer Proforma sehen will, sagt Ihnen NeuroCRM nicht.
Häufige Fragen
Was ist eine Proformarechnung?
Eine vorläufige Rechnung, die vor der Lieferung oder Fertigstellung verschickt wird. Sie nennt Waren oder Leistungen, Preis und Bedingungen und ist in der Regel nicht das Dokument, das in Ihre Bücher eingeht.
Wie erstellt man eine Proformarechnung?
Übertragen Sie den Auftrag in ein Dokument mit Titel, Proforma-Nummer, beiden Parteien, Positionen und Summen, Zahlungsbedingungen, Lieferbedingungen und einem Gültigkeitsdatum. Speichern Sie es als PDF und schicken Sie es zur Bestätigung.
Hat Excel eine Vorlage für Proformarechnungen?
Excel bietet in der Vorlagengalerie für neue Dateien Rechnungsvorlagen an. Eine davon wird zur Proforma, wenn Sie den Titel ändern und Gültigkeit, Zahlungs- und Lieferbedingungen ergänzen. Die Namen der Vorlagen unterscheiden sich je nach Version, suchen Sie also nach „Rechnung“.
Wie sieht eine Proformarechnung in Word aus?
Ein festes Format gibt es nicht. Nehmen Sie Titel, Nummer und Datum, Blöcke für Verkäufer und Käufer, eine Positionstabelle, Summen, Zahlungs- und Lieferbedingungen sowie den Hinweis, dass es keine endgültige Rechnung ist.
Ist eine Proformarechnung gesetzlich vorgeschrieben?
Das hängt vom Land ab und davon, was Sie verschicken. Bei grenzüberschreitenden Lieferungen fragen Sie Ihren Zollagenten, zur steuerlichen Behandlung im Inland Ihren Steuerberater.
So ist dieser Artikel entstanden: Das NeuroCRM-Team hat ihn mit Unterstützung von KI geschrieben; Aussagen zum Produkt wurden am Code und an der Hilfe von NeuroCRM geprüft; die Preise stammen aus der veröffentlichten Preisliste zum Aktualisierungsdatum.