คู่มือการใช้งาน
เทมเพลต Proforma Invoice สำหรับคัดลอกไปใช้ใน Word หรือ Excel
Proforma Invoice บอกผู้ซื้อว่าจะได้อะไรและต้องจ่ายเท่าไร ก่อนที่คุณจะส่งสินค้าหรือเริ่มงาน ด้านล่างคือคำอธิบายว่าเอกสารนี้คืออะไร ต้องมีอะไรบ้าง และเทมเพลตสามแบบให้คัดลอกไปใช้
Proforma Invoice คืออะไร
Proforma Invoice หน้าตาเหมือนใบแจ้งหนี้ แต่ส่ง*ก่อน*การขายจะเสร็จสมบูรณ์ คุณเขียนไว้ว่าตั้งใจจะส่งมอบอะไร ในราคาเท่าไร และภายใต้เงื่อนไขใด ผู้ซื้อตกลงหรือขอแก้ไข จากนั้นคุณจึงส่งสินค้า เริ่มงาน หรือรับเงิน
สองเรื่องที่ทำให้เอกสารนี้ต่างจากใบแจ้งหนี้:
- เป็นคำมั่นเรื่องเงื่อนไข ไม่ใช่การเรียกเก็บเงิน ผู้ซื้อหลายรายถือว่าเป็นคำขอให้จ่ายล่วงหน้า แต่เอกสารนี้ไม่ใช่ใบเรียกเก็บเงินที่ปิดการขาย
- โดยทั่วไปไม่ใช่เอกสารทางบัญชี ในหลายประเทศ ใบแจ้งหนี้ฉบับจริงคือเอกสารที่ลงบัญชีและใช้ยื่นภาษี ส่วน Proforma เป็นเอกสารประกอบการทำงาน กฎแต่ละประเทศไม่เหมือนกัน จึงควรตรวจสอบของประเทศคุณ
ควรส่ง Proforma Invoice เมื่อไร
- ก่อนรับเงินล่วงหน้า ผู้ซื้ออยากได้เอกสารไว้แนบกับการโอนเงิน หรือใช้ขออนุมัติภายในบริษัท
- สำหรับงานสั่งทำ คุณจะซื้อวัตถุดิบหรือเริ่มผลิตก็ต่อเมื่อลูกค้าตกลงรายละเอียดและจ่ายเงินมาบางส่วนแล้ว
- สำหรับการส่งสินค้าไปต่างประเทศ ผู้ซื้อและตัวแทนออกของ (ชิปปิ้ง) มักขอเอกสารเบื้องต้นที่บอกรายละเอียดและมูลค่าของสินค้า สิ่งที่ต้องใช้จริงขึ้นอยู่กับประเทศ ประเภทสินค้า และบริษัทขนส่ง ให้ถามตัวแทนออกของและตรวจสอบกฎของประเทศปลายทาง ทั้งหมดนี้ไม่ใช่คำแนะนำด้านศุลกากรหรือภาษี
- เมื่อใบเสนอราคายังไม่พอ ใบเสนอราคาบอกว่า "เราทำแบบนี้ให้ได้" ส่วน Proforma บอกว่า "นี่คือคำสั่งซื้อที่แน่นอน พร้อมให้ชำระเงิน"
ต่างจากใบเสนอราคาและ Commercial Invoice อย่างไร
| ใบเสนอราคา | Proforma Invoice | Commercial Invoice หรือใบแจ้งหนี้ฉบับจริง | |
|---|---|---|---|
| ส่งเมื่อไร | ก่อนผู้ซื้อตัดสินใจ | หลังผู้ซื้อตกลง ก่อนส่งมอบ | ตอนส่งมอบหรือหลังส่งมอบ |
| ใช้ทำอะไร | เสนอราคา | ยืนยันคำสั่งซื้อและเงื่อนไข ขอเงินล่วงหน้า | บันทึกการขายที่เสร็จแล้ว |
| ผูกพันแค่ไหน | เป็นข้อเสนอ ปกติมีอายุตามที่กำหนด | เงื่อนไขที่คุณตั้งใจจะทำตาม | ผูกพัน เพราะเป็นตัวใบเรียกเก็บเงินเอง |
| แก้ไขได้ไหม | แก้ได้ตามสะดวก | ถ้าคำสั่งซื้อเปลี่ยน ให้ออกฉบับใหม่ | ต้องแก้ตามขั้นตอนที่เป็นทางการ |
| ใช้ลงบัญชีและยื่นภาษี | ไม่ | ส่วนใหญ่ไม่ | ใช่ ในประเทศส่วนใหญ่ |
Proforma Invoice ต้องมีอะไรบ้าง
| ช่อง | เขียนอะไร |
|---|---|
| ชื่อเอกสาร | "Proforma Invoice" ตัวใหญ่ ถ้าตลาดของคุณกำหนด ให้เพิ่มข้อความ "เอกสารนี้ไม่ใช่ใบกำกับภาษี" |
| เลขที่และวันที่ | เลขที่ที่ไม่ซ้ำ เช่น PF-[0001] และวันที่ออก |
| อายุของเอกสาร | ราคานี้ใช้ได้นานแค่ไหน เช่น "มีผลถึง [วันที่]" |
| ผู้ขาย | ชื่อตามทะเบียน ที่อยู่ ช่องทางติดต่อ เลขประจำตัวผู้เสียภาษีหรือเลขทะเบียน ข้อมูลบัญชีธนาคาร |
| ผู้ซื้อ | ชื่อตามทะเบียน ที่อยู่สำหรับออกใบแจ้งหนี้ ผู้ติดต่อ เลขประจำตัวผู้เสียภาษีถ้าจำเป็น |
| อ้างอิง | เลขที่ใบสั่งซื้อของผู้ซื้อ หรือเลขที่ใบเสนอราคาของคุณ |
| รายการ | รายละเอียด จำนวน ราคาต่อหน่วย ส่วนลด ภาษี ยอดรวมของรายการ |
| ยอดรวม | ยอดรวมก่อนภาษี ค่าจัดส่ง ภาษี ยอดรวมทั้งหมด และสกุลเงิน |
| เงื่อนไขการชำระเงิน | จำนวนเงินหรือเปอร์เซ็นต์ที่ต้องจ่ายล่วงหน้า วันครบกำหนด วิธีชำระที่รับ ข้อมูลบัญชีธนาคาร |
| เงื่อนไขการส่งมอบ | วันที่หรือระยะเวลาดำเนินการ วิธีจัดส่ง ใครจ่ายค่าขนส่งและค่าประกันภัย |
| หมายเหตุ | อะไรก็ตามที่มีผลต่อราคา เช่น อัตราแลกเปลี่ยนที่ใช้ |
| ลายเซ็น | ชื่อและบรรทัดลงชื่อ ถ้าผู้ซื้อต้องยืนยัน |
เทมเพลต Proforma Invoice แบบพื้นฐาน (คัดลอกแล้ววางได้เลย)
วางข้อความนี้ใน Word หรือ Excel แล้วแทนที่ทุกอย่างใน [วงเล็บ] ส่วนตารางรายการ ให้สร้างใหม่เป็นตารางจริงของ Word หรือ Excel
PROFORMA INVOICE (ใบแจ้งหนี้ล่วงหน้า)
| เอกสาร | กรอกข้อมูล |
|---|---|
| เลขที่ Proforma | [PF-0001] |
| วันที่ | [วันที่] |
| มีผลถึง | [วันที่] |
| อ้างอิงของท่าน | [เลขที่ใบสั่งซื้อหรือเลขที่ใบเสนอราคา] |
| คู่สัญญา | ผู้ขาย | ผู้ซื้อ |
|---|---|---|
| บริษัท | [ชื่อ] | [ชื่อ] |
| ที่อยู่ | [ที่อยู่] | [ที่อยู่สำหรับออกใบแจ้งหนี้] |
| ติดต่อ | [อีเมล · โทรศัพท์] | [ผู้ติดต่อ · อีเมล] |
| เลขประจำตัวผู้เสียภาษี | [เลขที่] | [ถ้าจำเป็น] |
| ลำดับ | รายละเอียด | จำนวน | ราคาต่อหน่วย | ส่วนลด | ภาษี | จำนวนเงิน |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [สินค้าหรือบริการ] | [0] | [0.00] | [0%] | [0%] | [0.00] |
| 2 | [สินค้าหรือบริการ] | [0] | [0.00] | [0%] | [0%] | [0.00] |
| ยอดรวม | กรอกข้อมูล |
|---|---|
| ยอดรวมก่อนภาษี | [0.00] [สกุลเงิน] |
| ค่าจัดส่ง | [0.00] |
| ภาษี | [0.00] |
| ยอดรวมทั้งหมด | [0.00] [สกุลเงิน] |
เงื่อนไขการชำระเงิน: [มัดจำ X% / ชำระเต็มจำนวนล่วงหน้า] ภายใน [วันที่] ชำระโดย [โอนผ่านธนาคาร / บัตร / วิธีอื่น] เข้าบัญชี: [ชื่อธนาคาร · เลขที่บัญชี · SWIFT หรือ routing number] กรุณาระบุ [PF-0001] เป็นข้อมูลอ้างอิงการชำระเงิน
เงื่อนไขการส่งมอบ: [ระยะเวลาดำเนินการหรือวันที่] [วิธีจัดส่ง] [ผู้ขายหรือผู้ซื้อเป็นผู้จ่ายค่าขนส่งและค่าประกันภัย]
Proforma Invoice ฉบับนี้เป็นเอกสารเบื้องต้นและไม่ใช่ใบกำกับภาษี ใบแจ้งหนี้ฉบับจริงจะออกให้ [เมื่อส่งสินค้า / เมื่อส่งมอบ / เมื่องานเสร็จ]
ผู้ยอมรับ: [ชื่อ] · [ลายเซ็น] · [วันที่]
แบบที่ 2: Proforma สำหรับสินค้าที่ส่งไปต่างประเทศ
เพิ่มบล็อกนี้ไว้ใต้ข้อมูลผู้ซื้อ ตัวแทนออกของหรือบริษัทขนส่งจะบอกว่าต้องใช้บรรทัดไหนบ้าง
| ข้อมูลการส่งออก | กรอกข้อมูล |
|---|---|
| ส่งถึง | [ชื่อ · ที่อยู่ · ประเทศ] |
| ประเทศต้นกำเนิดสินค้า | [ประเทศ] |
| รหัสสินค้าหรือพิกัดศุลกากร (HS code) | [รหัสของแต่ละรายการ ถ้าตัวแทนออกของขอ] |
| น้ำหนักสุทธิ / น้ำหนักรวม | [กก.] |
| หีบห่อ | [จำนวน · ประเภท] |
| Incoterms และสถานที่ | [เงื่อนไข · สถานที่ที่ระบุ] |
| เหตุผลในการส่งออก | [ขาย / ตัวอย่างสินค้า / อื่นๆ] |
แบบที่ 3: Proforma สำหรับงานบริการที่มีเงินมัดจำ
ใช้ตารางกำหนดการแทนเงื่อนไขการส่งมอบ
| ข้อมูลงานบริการ | กรอกข้อมูล |
|---|---|
| ขอบเขตงาน | [สิ่งที่รวมอยู่ในงาน สองสามบรรทัด] |
| วันเริ่มงาน | [วันที่หลังได้รับเงินมัดจำ] |
| เงินมัดจำ | [X% = จำนวนเงิน] ภายใน [วันที่] |
| ยอดคงเหลือ | [จำนวนเงิน] ชำระ [เมื่องานเสร็จ / ในวันที่] |
| ไม่รวมในราคา | [สิ่งที่คิดเงินแยก] |
สร้าง Proforma Invoice ทีละขั้นตอนอย่างไร
- เริ่มจากคำสั่งซื้อ คัดลอกรายการให้ตรงกับใบเสนอราคาหรือใบสั่งซื้อของผู้ซื้อทุกตัวอักษร
- ใส่เลขที่ ใช้ชุดเลขแยกต่างหาก เช่น PF-0001 จะได้ไม่สับสนกับใบแจ้งหนี้ฉบับจริง
- ใส่ข้อมูลทั้งสองฝ่าย ชื่อตามทะเบียนและที่อยู่ ให้เหมือนกับที่จะใช้ในใบแจ้งหนี้ฉบับจริง
- ระบุรายการและยอดรวม โดยบอกสกุลเงินให้ชัด
- เขียนเงื่อนไขการชำระเงิน เงื่อนไขการส่งมอบ และวันหมดอายุของเอกสาร
- ส่งเป็น PDF แล้วขอให้ผู้ซื้อยืนยันด้วยการตอบกลับหรือลงชื่อ
- เก็บไว้กับคำสั่งซื้อ คู่กับใบเสนอราคา
Excel มีเทมเพลต Proforma ไหม แล้ว Word ล่ะ
ทั้ง Word และ Excel มีเทมเพลตใบแจ้งหนี้ในแกลเลอรีตอนสร้างไฟล์ใหม่ ให้ค้นหาคำว่า "invoice" ชื่อเทมเพลตเปลี่ยนไปตามเวอร์ชัน เปลี่ยนชื่อเอกสารเป็น "Proforma Invoice" เพิ่มวันหมดอายุ รวมทั้งเงื่อนไขการชำระเงินและการส่งมอบจากตารางข้างบน ก็จะได้ Proforma หรือจะวางเทมเพลตข้างบน แล้วสร้างตารางรายการด้วย แทรก → ตาราง (Insert → Table) ใน Word หรือพิมพ์แถวลงใน Excel แล้วให้สูตร SUM รวมยอดให้ก็ได้
เปลี่ยน Proforma เป็นใบแจ้งหนี้ฉบับจริงอย่างไร
- คัดลอกรายการจาก Proforma แล้วปรับจำนวนให้ตรงกับที่ส่งหรือทำจริง
- ให้ใบแจ้งหนี้มีเลขที่ของตัวเองจากชุดเลขใบแจ้งหนี้ และใส่เลขที่ Proforma ไว้ในบรรทัดอ้างอิง
- แสดงเงินล่วงหน้าที่ได้รับแล้วเป็นรายการหัก "ยอดที่ต้องชำระ" จะได้เหลือแค่ยอดคงเหลือ
- เพิ่มข้อมูลภาษีที่ประเทศของคุณกำหนดให้มีในใบแจ้งหนี้ฉบับจริง นักบัญชีของคุณรู้รายละเอียดนี้
- เก็บเอกสารทั้งสองฉบับไว้ Proforma ที่ลงชื่อแล้วคือหลักฐานว่าตกลงอะไรกันไว้
ทำใน NeuroCRM ได้ไหม
เทมเพลตเอกสารในตัวของ NeuroCRM คือ Quote (ใบเสนอราคา), Invoice (ใบแจ้งหนี้), Agreement (สัญญา) และ Certificate of completion (ใบรับรองการสำเร็จ) แผง เอกสาร ของดีลมีปุ่ม "สร้างเอกสาร" (Generate document) ที่สร้าง PDF จากรายการในดีลและข้อมูลบริษัทที่คุณบันทึกไว้
วิธีทำ Proforma:
- เพิ่มรายการลงในดีล
- ในส่วน เอกสาร เปิดแท็บ เทมเพลต (เฉพาะแอดมิน) ถ้ายังไม่เคยสร้างเทมเพลตในตัว ให้กด "สร้างเทมเพลตในตัว" ก่อน แล้วเพิ่มเทมเพลตใหม่ชนิด Invoice ตั้งชื่อว่า "Proforma invoice" แล้วใส่หัวเอกสาร บรรทัดอายุของเอกสาร และเงื่อนไขของคุณเองลงไป เทมเพลตเป็น HTML ที่มีตัวแทนข้อมูล (placeholder) สำหรับดีล ผู้ติดต่อ บริษัท ข้อมูลบริษัทของคุณ และรายการ ให้เก็บเทมเพลต Invoice ในตัวไว้ตามเดิม ถ้าไปแก้ตัวนั้นแทน PDF ใบแจ้งหนี้ทุกใบที่สร้างจากเทมเพลตนั้นจะมีข้อความของ Proforma ติดไปด้วย
- เปิดดีล กด สร้างเอกสาร ในแผง เอกสาร ของดีล แล้วเลือกเทมเพลต Proforma ของคุณ
- ถ้าลูกค้าต้องยืนยัน ให้ส่ง PDF ไปเซ็นออนไลน์ ลูกค้าจะวาดลายเซ็นบนหน้าที่เปิดจากลิงก์
เมื่อถึงเวลาเก็บเงินล่วงหน้า การเงิน → ใบแจ้งหนี้ → สร้างใบแจ้งหนี้ (Financials → Invoices → Create invoice) ในดีลเดียวกันจะสร้างใบแจ้งหนี้พร้อมลิงก์ชำระเงิน ปุ่มนี้จะแสดงหลังจากคุณเชื่อมผู้ให้บริการชำระเงินของคุณเองแล้วเท่านั้น (Stripe สำหรับใบแจ้งหนี้สกุลดอลลาร์หรือยูโร) ระหว่างนั้นแผงจะแสดงปุ่ม ตั้งค่าผู้ให้บริการ ถ้าเงินเข้ามาทางอื่น เช่น โอนผ่านธนาคาร ให้บันทึกไว้กับใบแจ้งหนี้นั้นด้วยปุ่ม บันทึกการชำระเงิน และให้เขียนเลขที่ Proforma ไว้ในคำอธิบายของใบแจ้งหนี้ เพราะใบแจ้งหนี้กับ PDF จากเทมเพลตถูกสร้างคนละที่
รายการในดีลจะถูกใส่ลงใน PDF ทุกฉบับที่คุณสร้างจากเทมเพลต ส่วนใบแจ้งหนี้ที่มีลิงก์ชำระเงินในแผง การเงิน ต้องกรอกแยกต่างหาก ระบบจะเสนอมูลค่าของดีลไว้ให้ คุณจึงเปลี่ยนเป็นยอดเงินล่วงหน้า หรือเพิ่มรายการตรงนั้นได้ ช่วงทดลองใช้มี 14 วันและไม่จำกัดผู้ใช้ หลังจากนั้นราคา $13 ต่อผู้ใช้ต่อเดือน หรือ $10.40 เมื่อจ่ายรายปี (ส่วนราคา) ถ้าอยากอ่านเรื่องใบเสนอราคาและใบแจ้งหนี้แบบละเอียด อ่านCRM ออกใบแจ้งหนี้
สิ่งที่ NeuroCRM ไม่ได้ทำในเรื่องนี้
- ไม่ใช่โปรแกรมทำบัญชี PDF ของ Proforma ใบแจ้งหนี้ และการชำระเงินอยู่ในดีล แต่ไม่มีบัญชีแยกประเภท งานบัญชีจึงต้องทำในเครื่องมืออื่น
- เทมเพลตภาษาอังกฤษในตัวทุกแบบพิมพ์รายการเป็นชุดเดียวพร้อมยอดรวมเดียว บรรทัดเงินมัดจำหรือการแยกยอดเงินล่วงหน้ากับยอดคงเหลือจึงต้องเพิ่มเองในเทมเพลตของคุณ
- เอกสารที่สร้างได้เป็น PDF ที่สร้างจากเทมเพลต HTML การแก้ไขจึงต้องรู้ HTML อยู่บ้าง
- ลายเซ็นเป็นแบบที่ลูกค้าวาดบนหน้าจอ อย่าเพิ่งถือว่าใช้ได้ตามกฎเรื่องลายเซ็นของทุกประเทศ
- ระบบไม่ได้บอกว่าศุลกากรหรือหน่วยงานภาษีของคุณต้องการอะไรใน Proforma
คำถามที่พบบ่อย
Proforma Invoice คืออะไร
คือใบแจ้งหนี้เบื้องต้นที่ส่งก่อนส่งมอบหรือก่อนงานเสร็จ ระบุสินค้าหรือบริการ ราคา และเงื่อนไข และโดยทั่วไปไม่ใช่เอกสารที่ใช้ลงบัญชี
ทำ Proforma Invoice อย่างไร
คัดลอกคำสั่งซื้อลงในเอกสารที่มีชื่อเอกสาร เลขที่ Proforma ข้อมูลทั้งสองฝ่าย รายการและยอดรวม เงื่อนไขการชำระเงิน เงื่อนไขการส่งมอบ และวันหมดอายุ บันทึกเป็น PDF แล้วส่งให้ผู้ซื้อยืนยัน
Excel มีเทมเพลต Proforma ไหม
Excel มีเทมเพลตใบแจ้งหนี้ในแกลเลอรีตอนสร้างไฟล์ใหม่ และคุณเปลี่ยนให้เป็น Proforma ได้ด้วยการเปลี่ยนชื่อเอกสาร แล้วเพิ่มวันหมดอายุ เงื่อนไขการชำระเงิน และเงื่อนไขการส่งมอบ ชื่อเทมเพลตต่างกันไปตามเวอร์ชัน จึงควรค้นหาคำว่า "invoice"
Proforma Invoice ใน Word ต้องมีรูปแบบอย่างไร
ไม่มีรูปแบบตายตัว ใช้ชื่อเอกสาร เลขที่และวันที่ ส่วนข้อมูลผู้ขายและผู้ซื้อ ตารางรายการ ยอดรวม เงื่อนไขการชำระเงินและการส่งมอบ และหมายเหตุว่าไม่ใช่ใบแจ้งหนี้ฉบับจริง
กฎหมายบังคับให้ต้องมี Proforma Invoice ไหม
ขึ้นอยู่กับประเทศและสิ่งที่คุณส่ง ถ้าส่งสินค้าข้ามประเทศ ให้ถามตัวแทนออกของ ส่วนเรื่องภาษีภายในประเทศให้ถามนักบัญชี
ที่มาของบทความนี้: ทีมงาน NeuroCRM เขียนโดยใช้ AI ช่วย ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ตรวจสอบกับโค้ดและเอกสารช่วยเหลือของ NeuroCRM แล้ว ส่วนราคาอ้างอิงจากหน้าราคาที่เผยแพร่ ณ วันที่อัปเดต